Драма Мачіко та Харукі триває. Дві зустрічаються знову на Хоккайдо, лише щоб знову розлучитися.
1 грудня 1953 р.
120 хв.