Двоє юнаків намагаються втекти від ворога. Один з них вязень, інший - його наглядач. Вкінці до них приєднується бойове групування другого, відбувається битва, гине командир, його спалюють на вогнищі. Сетинг середньовіччя, фільм 2000-2015 років

117-й рік нашої ери. Квінтус Діас — єдина людина, хто залишився живим після нападу піктів на прикордонну римську фортецю. Разом з легендарним Дев'ятим легіоном він вирушає на північ, щоб стерти з лиця землі піктів і знищити їх ватажка Горлакона.